What do I do when the charts freeze and "Pending updates" is displayed?

The issue can be solved in two different ways:

1. Close the frozen chart and open it again.
2. If this doesn't help, then restart the platform and re-open the desired chart.